Au cours de la journée, ont participé les manades :

  • Guillierme
  • Aubanel
  • Margé
  • Occitane
  • Saint-Pierre
  • Raynaud
  • L’Arlatenco
  • Félix
  • Fourmaud
  • Du Levant
  • Niquet - Paulin
  • Blatière
  • Devaux
  • La Galère
  • La Saliérene
  • Lagarde

ainsi que les représentants de la Nacioun Gardiano.

L’Avenir des Traditions...

Discours prononcé par Monsieur Norbert Giboulet, Adjoint au maire :

« Monsieur le Conseiller Général,
Monsieur le Président de la Communauté des Communes,
Monsieur le maire et élus,
Chers amis :

Bonjour !

Mademoiselle la Reine d’Arles, Monsieur le Président de la F.F.C.C, sont excusés. Ils représentent notre Camargue si chère à nos cœurs au Salon International de l’Agriculture à Paris.

Comme le veut la tradition, les demoiselles d’honneur vont déposer une gerbe de fleurs aux pieds de la statue de la Grande dame de la Bouvine, Mademoiselle Fanfonne Guillierme.

Si cette fête du premier Dimanche de Mars perdure, c’est grâce à vous et uniquement à vous. Vous Mesdames et demoiselles qui vous levez tôt le matin pour vous habiller, vous coiffer.
Vous qui venez du Gard, de l’Hérault, des Bouches du Rhône pour mettre en valeur ce costume du Pays d’Arles.

Merci Messieurs les manadiers, Confrérie des gardians de Saint-Georges, gardians salariés ou amateurs qui êtes de plus en plus nombreux !

Merci aux tambourinaïres, aux calèches et à tous ceux qui, de près ou de loin, animez et organisez cette journée.

Avant de donner la parole à Mr Bruchet, Maire d’Aimargues et à Mr Ayme Laurent, membre de la Nacioun Gardiano, ayons une pensée pour Monsieur Dupuis, capitaine de cette dernière, qui nous a honoré de sa présence pendant 14 années, ainsi que pour Monsieur Fabre Aimé, un fidèle parmi les fidèles de cette journée.

Je vous souhaite une bonne et agréable fête (au grand air !). »