• Em’un bèu biais, sus mar, gaubejes lou barquet,
  • A ti cansoun, tambèn, jouis la gardianaio,
  • Li chatouno, de tu, pantaion, o Jacquet,
  • E ièu, m’as mes lou cor en aio !
  • Avec belle façon, sur mer, tu conduis ton bateau,
  • Tes chansons réjouissent les gardiens de troupeaux,
  • Les jeunes filles rêvent à toi, petit Jacques,
  • Et tu as ému profondément mon coeur !