Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
Assurance pour des taureaux "rouleurs"...
Ce sujet nous est proposé par Gilbert Mistral arrière petit-fils du manadier d’Eyragues Laurent MISTRAL.
La difficulté rencontrée est de donner une signification à l’expression employée par cet assureur qui mentionne "deux taureaux rouleurs".
Ces taureaux n’étaient autres que le Frisé et la Boucabéou.
Avez-vous un avis ?
Publié le
16 novembre 2020 par
- Mis à jour le
15 novembre 2020
Messages
1. Assurance pour des taureaux "rouleurs"..., 16 novembre 2020, 18:43, par Salva
Ah, le jargon des assureurs...
On peut essayer de comprendre : "rouleur" = qui roule
On roule sur le route...
Si on est "sur la route" c’est qu’on se déplace...
Seraient-ils classés dans la catégorie des taureaux qu’on déplace d’un lieu à l’autre - travaux des champs, saillies, courses, etc... - en fonction des besoins ?
On peut noter que le contrat mentionne : "les accidents causés aux tiers au cours et à l’occasion des courses sont formellement exclus"
Les assureurs avaient-ils déjà une attention toute particulière en 1934 envers ces taureaux qui faisaient "des courses" ?
Le "règne" des assureurs ne date pas de maintenant !
Qu’en pensez-vous ?
2. Assurance pour des taureaux "rouleurs"..., 16 novembre 2020, 19:53, par Bernard
Ils sont au même niveau que les banquiers !
Quand tu as fini de lire, une note, un contrat, tu n’as absolument rien compris a ce qui est écrit !
Plus pour être dans le vague, plus ils emploient des termes tordus, moins on comprend et c’est voulu, sur !!!!!!