Construction de cabanes en Camargue 9/12
Une bonne partie du texte ne parait pas être compréhensible, il nous parait comporter un grand nombre de fautes d’orthographes, a savoir qu’il a été écrit dans un vieux Français, que je l’ai retranscrit tel qu’il est dans le document consulté.
Le 29 août 1745, le trésorier de la ville paye 77 livres et 13 sols à François Mouret pour solde des 227 livres 13 sols qui lui sont dues « du prixfait de la couverture et murailles de boue de la cabane des Salins.
A ce mandat sont jointes les factures concernant les fournitures de bois, chaume de roseaux, clous, cordes, fil de fer, faites à François Mouret et Tousaint Antonelle par le menuisier Noguier et le cordier Arnaud, le travail du peintre et les honoraires du surveillant du chantier.
« Le 28 may 1745 compte des bois et clous que j’ay livré a Mr Toussaint Antonelle et François Mouret pour une cabane quil ont fait aux Salins ».
Scavoir
- 33……3 rame de radeaux dacord………………………………………..36
- 119….5 douzaines de grand pignons dacord à 24 la douzaine 120
- 21……18 petits bignons……………………………………………………..22.6
- 10.6…30 cannes planches de sapin…………………………………….15
- 4……..200 clous appelés crochés………………………………………...4
- 9……..2 mile clous du N°30………………………………………….........9
- 18……150 clout du N°40…………………………………………………..…18
- 15……plus 3 clout appointés……………………………………………….15
J’ay receu de monsieur Roubion trésorier de la cité cent nonante neuf livres trois sols du compte cydessus A Arles le 28 Aoùt 1745 L.Noguier
A la suite :
Compte pour la communauté le 13 juillet 1745 livré à François Moret :
« deux douzaines et demy bardat double a 7 livres 4 sols la douzaine soit 18 livres
plus audit 150 clous du N° 60 soit 2 livres et 5 sols, au total 20 livres et 5 sols. »
« Jay receu de Roubion trésorier de la communauté le montant de la sydessus fait à Arles le 25 juillet 1745 Arnaud »
A la suite
« Rolle de ce que jay fourny pour la cabane des Salins de Badon appartenant à la communauté darles »
- Pour 18 douzaines de condorces à 29 sol la douzaine total :…….26 livres et 2 sols
- Pour 6 livres un quart de fil de Richard à trente deux sous la livre, total : 10 livres
- Pour les nolis des remes condorces et saignes pour la cabane:18 livres
Total général : 54 livres et 2 sols
Sera payé à Antoine Antonelle a somme de cinquante quatre livres deux sols pour son remboursement des fournitures par luy faites pour la cabane des Salins. A Arles, le dix neuf juillet mille sept cent cinquante cinq.
Signatures : Simon consul ; Raillon consul ; Perrin consul.