Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
Mas de Portarnaud 8043
L’an de l’incarnation 1431, l’an un du consulat d’Arles Franco Artaldus légua à l’hôpital de Jérusalem ( qui devint l’ordre de malte) ce qu’il possédait à Port Arnaud.
Ce nom de port désignait au moyen âge la station ou point d’attache d’une traille. Nous en trouverons une démonstration assez originale quand nous traiterons Portvallier.
Arnaud était peut être le nom du passeur, peut-être d’une dynastie, car à cette époque les industries se perpétuaient dans les familles.
Mais le mot Arnaud (arnaldus) signifiait aussi coquin, gueux, vaurien
En 1215, Hugues des Baux vendit aux hospitaliers le fief de Roeria, tout à coté de Portarnaud.
Par décret du conseil de Malte du 15 janvier 1615, la métairie de Portarnaud fut démembrée de la commanderie de Trinquetaille et unie a la Favoillane ( Favouillane de nos jours) pour former une nouvelle commanderie.
Messages
1. Mas de Portarnaud, 30 novembre 2014, 10:36, par Morra
Bonjour, quelques infos sur le mas de Portarnaud.
Il y avait effectivement un bac à traille pour relier les deux rives du petit Rhône, des fouilles sous marines je crois en 1999 ont révélé les vestiges du bac.
Un auteur (B Falque de Bezaure) indique que le lieu était un un port de l’Ordre du Temple
"Ce lieu Templier, situé sur le petit Rhône, était un port agricole des templiers, fondé par Arnaud de Bedos, au XII eme siècle.(il fut le premier commandeur de Richerenches de 1136 à 1138)."
A mon avis, ce lieu fut un passage pour les pèlerins de St Jacques de Compostelle pendant longtemps, au même titre que le passage du fleuve en face de st Gilles situé en aval.
Sachant qu’a partir de 1190, les templiers assurent la protection des chemins, il est plus que probable qu’ils devaient profiter des chemins allant dans la direction de Compostelle pour faire cheminer les pèlerins. Les bâtiments, commanderie ou grange servaient de lieux de repos.
Il n’est pas impossible aussi qu’ils percevaient une taxe pour le passage du fleuve.
Les archives municipales d’Arles, conservent des croquis et dessins où l’on voit le bac à traille .
Cette propriété, comme pratiquement l’ensemble des biens de l’ordre du Temple devient possession de l’ordre de Malte après la dissolution de l’ordre du Temple en 1314.
Bien à vous MM