Guy Martinelli et Mr et Mme A. Chamand
Mme Chamand le samedi 10 décembre 2011
à Langlade lors de l’exposition de Serge Migoule

L’équipe de notre site présente à "Lebrau" et à tous ses proches ses plus sincères condoléances.
La date des obsèques vous sera communiquée dès que nous la connaîtrons.

Dans son recueil de poésies en Lengo Nostro "Ma vido au fiéu dis an" (Ma vie au fil des ans) publié en 2009, Huguette CHAMAND, "afeciouna", avait dédié le poème suivant au grand raseteur que fut André Soler.
Elle m’avait autorisé à le publier dans mon dernier livre "Le Trophée des As de 1952 à 2012 (page 92).
Le voici tel quel ci-dessous.

ÓUMAGE A SOLER

Se vèi au fiermamen li bèu sèr de lugano
Un ciéucle palinous, paradis di trevant,
Li valènt rasetaire abiha de tout blanc,
Li nègri biòu famous emé si grandi bano.

Amon se rescountra dins la celesto plano,
Lis ome, li bèsti se remembron d’antan,
Se retrobon urous pèr lucha coume avans,
La calour tapo fort, la foulo lis aclamo...

Uno niue, eilamount, ai vist Soler lou grand
Lou round èro clafi, Tigre lou coursejant,
Tout bèu just a boundi, dins la man la coucardo...

An giscla de pertout, li picamen de man,
Tóuti se soun dreissa. Sout lou soulèu que dardo
Fai miraclo Dédé, lest, rabinous, brihant.