En Français, la poix
Il a existé une pego de courdounié, cette poix était utilisée par les cordonniers ou les savetiers pour enduire leur fil a fin de le rendre imperméable et donc très résistant a la pluie et a la boue. Elle était de couleur noire en Provence, en Bourgogne elle était de couleur jaune.

Pègo, mot argot désignant un larron des quais sur les ports, en somme un voleur de marchandise.

Queto pego ! quelle glu, quel crampon,

Mettre sa pego ; mettre son cachet, sa signature.