Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
René TROUILLET, alias Simbèu s’en est allé
René Trouillet est décédé chez lui à Eyragues.
Le site bouvine.info a perdu avec René un de ses piliers, l’association son secrétaire.
Chroniqueur taurin à la marseillaise, il confiait souvent sa verve aux colonnes de ce site, ponctuant l’actualité des courses de compte rendus dont lui seul avait le secret.
|
Passionné de course camarguaise il avait également complété la base de données taureaux de ce site, indiquant les carrières, les décès des biòu, leur numéro... un travail de fourmi dont il s’acquittait depuis plusieurs années.
Mais ce professeur de Provençal ne s’arrêtait pas là, il avait également repris et complété toutes les définitions du vade mecum. Son travail pour invisible qu’il fut n’en était pas moins immense.
Avec Simbèu, un symbole disparait.
Bouvino e tradicioun présente à sa famille ses plus sincères condoléances.
Messages
1. Simbèu s’en est allé, 7 avril 2013, 15:12, par Bernard
Je le savais fatigué, plus mentalement que de part sa santé physique, mais delà à !!!!Scisaillé, ça va faire tout drôle de ne plus l’avoir au tel, a lire ses remarques sur certaines conjugaison de verbes provençaux.
Que son épouse et ses enfants au travers de cet écrit reçoivent l’expression de mon profond sentiment.
1. Simbèu s’en est allé, 8 avril 2013, 06:15, par Jean-Paul.
La bouvine et la langue Provençale perdent un ardent défenseur.
Sincères condoléances à sa famille
2. Simbèu s’en est allé, 8 avril 2013, 11:57, par Salva
Ancien Directeur d’école, musicien, poète (avait gagné le concours d’Arles des poèmes en Provençal), écrivain, homme d’une grande culture reconnu par tous ...
Simbèu, alias René Trouillet, un artisan trop souvent dans l’ombre, du site de la F.F.C.C. (pas l’actuel, l’ancien, celui qui fonctionnait) et du site de "Bouvine et Traditions".
Nous avions un tas de projets...
Au fait, une des voix "off" du film "Vovo" de Gilles Arnaud c’était lui.
"Reinié", tu vas nous manquer !
3. Simbèu s’en est allé, 8 avril 2013, 20:11, par Frisé
il étais l auteur de plusieurs ouvrage , Eyragues pays de bouvine tome 1,2,3 + le livre Eyragues et ses sobriquets + le livre de camarina.et + encore. j ai travaillé avec lui sur le 1er tome Eyragues pays de bouvine il y a 20 ans ou il avait voulu absolument mettre ma famille sur ce livre la manade Mistral laurent d eyragues. j y est beaucoup appris avec lui
merci rené et adhésias.
1. Simbèu s’en est allé, 9 avril 2013, 15:21, par Tristanette
je suis vraiment peinée de la mort de René. Un homme sympathique et franc.
Sincères condoléances à sa famille