il offre le trident nickelé qui surmonte la hampe du drapeau de la Confrérie des Gardians.

Date : 16 octobre 1933

Monsieur Conte Secrétaire de la Confrérie des Gardians à Arles

Cher ami,
J’ai su que certains gardians avaient eu l’idée de faire surmonter la hampe du nouveau drapeau de la Confrérie par par un trident authentique.
Je me permets en tant que fabriquant et en tant que membre honoraire de la société, d’offrir comme cadeau ce trident à la Confrérie des Gardians.
Il m’est agréable de faire ce geste qui est le signe de mon attachement à la société dont tu es un des meilleurs mainteneurs.
Avec mes remerciements reçois mon cher ami mes bonnes amitiés

G. Blatière