C’est la traverse d’une hutte de roseaux, "condorso traversié"

" la porto dóu Cancèu", la porte du cancel, ancienne porte de Beaucaire ainsi nommée par allusion à la herse qui la fermait