Elément essentiel de certaines fêtes provençales traditionnelles.

Une charrette décorée de végétaux et/ou de produits du terroir est tirée par des chevaux de trait à l’occasion de fêtes villageoises honorant Saint-Eloi, patron des maréchaux-ferrants, Sain-Roch et Saint-Jean. Il existe aussi celle de la Madeleine.

Les chevaux sont harnachés à la mode sarrasine (grelots, miroirs, peaux...). Il n’est pas rare d’en compter plus de cinquante.

De nos jours, ces chevaux appartiennent à des passionnés de plusieurs villages regroupés dans une fédération et qui participent à chaque manifestation (Boulbon, Graveson, Rognonas, St Etienne du Grès, Eyragues...).

Dépliant de la Fédération Alpilles-Durance

Détails et présentation*

Définition de quelques mots liés à cette activité :

  • Bouton de roue : C’est le moyeu de la roue d’une charrette, pour la carreto ramado, celui-ci est décoré de verdure ou de fleurs
  • Cavilhié ou Cavihié (lou caviho) : nom donné au cheval qui est attelé devant le "limonier". Il est dirigé avec des rênes
  • Collier Sarrasin : Collier à longue tête richement décoré de plumets multicolores, petits miroirs, grelots et clochettes de laiton ou de bronze.
  • Courdié (lou) : dans l’attelage il précède le caviho.
  • Davans (lou) : c’est le cheval placé devant tous les autres, le premier.
  • Il est généralement mené par l’un des prieurs
  • Limon : bras de la charrette
  • Limonier lou : dans l’attelage de la carreto ramado, le limounié ou limonier est le cheval placé entre les limons (les bras) de la charrette.
  • Prieur : Abbé de certains monastères titulaire d’un prieuré,
  • Recteur ou président de confrérie, c’est cette définition qui convient parfaitement au titre de responsable de la fête de la charrette.
  • Le terme "bayle" est employé à Châteaurenard et dans d’autres villages pour les charrettes de la St Eloi et de la Madeleine, de même que pour le char des Enclumes de la Crau de Châteaurenard pour la St Omer.
  • Leurs places :
  • Pour la St Eloi ils sont dans la charrette.
  • Pour la Madeleine et pour les Enclumes ils sont avec les deux premiers chevaux du défilé
  • Rampelado : Roulement de tambour annonçant l’arrivée de la charrette.
  • Il y a deux sortes de carreto.
  • La Carreto jardiniero : c’etait celle des petits propriétaires produisant fruits et légumes, elles sont dédiées à St Eloi
  • La Carreto c’était celle des propriétaires aisés possédant un mas, elles sont dédiées à St Roch
Charrette de Saint-Eloi à Boulbon</center
Publié le - Mis à jour le 4 mai 2019