Accueil > ... > Forum 3594

"Gaze" du Japon

12 janvier 2018, 08:08, par Bernard

Ce texte - présenté par Mr Morra - c’est ce que nous avons régulièrement dans les archives.
Quand les lettres sont bien formées, passe, mais quand c’était écrit par des personnes ne maîtrisant pas ou peu l’alphabet !!!!
Je vous dis pas combien de fois il faut recommencer pour arriver a déchiffrer le texte, c’est fastidieux, il en est de même ou presque dans les actes notariés !!!!

C’est comme ça que beaucoup de noms propres ont complètement changé.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

ConnexionS’inscriremot de passe oublié ?