Accueil > ... > Forum 4816

Galamache

7 janvier 2021, 10:53, par Salva

Nous avons là l’exemple-type de la transcription - déformée - d’une appellation reconnue par le Trésor du Felibrige.

Concernant la description et la définition du dictionnaire, vous pouvez les retrouver sur ce site sur ce lien :

Pour ce qui est du vocable lui-même, Mistral, le maître, a eu l’heureuse initiative de fixer la langue mais comme toujours et dans toutes les langues, le parler uniquement déforme les mots.
Le "r" changé en "l" (les nasales deviennent linguales = la facilité...) plus la francisation avec le "che" final voilà comment on crée un mot dérivé que tout le monde comprend.

Défendre les Traditions et le mode de vie qui est le nôtre commence par la défense de la Langue. En tous cas, de la déformer le moins possible.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

ConnexionS’inscriremot de passe oublié ?