Argènço-argensa-argencia-argentia.... diverses dénominations exprimées par F.Mistral dans son trésor du félibrige qui situe la "terre d’Argence" dans le territoire de Beaucaire appartenant au diocèse d’Arles.
En ce qui concerne le nom de "terre d’Argence" la Société d’Histoire et d’Archéologie de Beaucaire (SHAB) précise que s’il n’y a aucune aucune explication officielle il y en aurait par contre deux officieuses : le terme "Argence" viendrait du latin "argentéus" argenté dans le sens "riche". L’histoire générale du languedoc donne " Ager argentèus" (terre argentée) mais aussi "terra Argenciae" (terre de l’argent-terre de richesse) en parlant du territoire de Beaucaire. Ce terme apparaît dès le IX° siècle.
L’autre version, toujours officieuse mais très populaire et transmise par l’oralité viendrait du fait que l’abondance de peupliers qui bordent cette région du Rhône laissent miroiter leur feuillage argenté sous l’effet des vents dominants du Nord et du Sud.
Quelle que soit la version retenue, "terre d’Argence " a donné son joli nom à plusieurs exploitations agricoles-viticoles et même auréolé l’entête de certains magasines et associations culturelles.
Bouvine et Traditions
Argènço-argensa-argencia-argentia....
diverses dénominations exprimées par F.Mistral dans son trésor du félibrige qui situe la "terre d’Argence" dans le territoire de Beaucaire appartenant au diocèse d’Arles.
En ce qui concerne le nom de "terre d’Argence" la Société d’Histoire et d’Archéologie de Beaucaire (SHAB) précise que s’il n’y a aucune aucune explication officielle il y en aurait par contre deux officieuses :
le terme "Argence" viendrait du latin "argentéus" argenté dans le sens "riche".
L’histoire générale du languedoc donne " Ager argentèus" (terre argentée) mais aussi "terra Argenciae" (terre de l’argent-terre de richesse) en parlant du territoire de Beaucaire.
Ce terme apparaît dès le IX° siècle.
L’autre version, toujours officieuse mais très populaire et transmise par l’oralité viendrait du fait que l’abondance de peupliers qui bordent cette région du Rhône laissent miroiter leur feuillage argenté sous l’effet des vents dominants du Nord et du Sud.
Quelle que soit la version retenue, "terre d’Argence " a donné son joli nom à plusieurs exploitations agricoles-viticoles et même auréolé l’entête de certains magasines et associations culturelles.
Liberté
Voir en ligne : a