Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
 

Calendrier

« août 2019 »
L M M J V S D
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
 

 

Accueil du site > Notre Patrimoine > La Bouvine > 5. Despedidas Taureaux > Retirado

Retirado

Taureaux

mardi 27 mars 2012, par Bernard, Simbèu

Dernière course...

TaureauManadeArènesDate de la
dernière sortie
AIGO SAU Lagarde Barbentane 18/03/07
ANDALOU Blanc St Gilles 02/07/05
BANDOT Baroncelli Lunel 14/05/39
BARRAIE Lafont Nîmes 23/05/93
BECCARO St-Antoine Bellegarde 09/11/03
BOUQUET Ribaud Montfrin 08/08/06
CALEU Lapeyre Arles 12/11/89
CAMARINA Chauvet Arles 12/09/09
CIGAL Rouquette Mauguio 17/08/00
CANDELLO Guillierme Marguerittes ? 26/07/09 ?
CARAQUE Laurent Les Saintes 00/00/66
CATHARE Bon Sommières 01/08/10
CHARLOT Ribaud Fontvieille 01/05/87
CHAMAREL Aurore Lansargues 11/04/10
CLAIRON Granon Beaucaire 19/09/37
DUCHE Saint-Gabriel Lansargues 10/08/04
DUR Blatière Le Grau du Roi 14/09/80
EVEQUE Raynaud Beaucaire 10/07/60
GALAPIAN Guillerme  ? 12/08/71
GANDAR Blatière Nimes 19/10/58
GAZIAN Mailhan Arles 08/07/96
GOYA Laurent Beaucaire 06/09/81
JANOT Ribaud Eyragues 08/06/87
JOUJOU Laurent Fontvieille 05/10/78
LUGAR Saumade Le Grau du Roi 1999
MARIO Lafont  ? 00/00/69
MICHOU Baumelles Les Saintes 30/10/09
MUSCADET Rouquette Le Grau du Roi 21/10/02
OURRIAS Lafont Le Grau du Roi 16/08/87
OURAL Janin St Geniés 01/05/06
PACO Cuillé Le Grau du Roi 16/08/87
PALUNIE Mailhan Paluds de Noves 15/08/81
PAPAYOU Mailhan Arles 08/07/96
PERICLES Lafont Lunel 28/10/84
PETIT LOULOU Aubanel Le Cailar 07/08/71
PRESIDENT Saumade Le Grau du Roi 20/04/97
PROUVENCO Baroncelli Lunel 28/07/12
PYTHAGORE Cuillé Lunel 24/10/04
RABASSIE Lautier St Rémy 24/09/06
RAMI Mailhan Marguerittes 06/06/82
RAPHELOIS Chauvet Paluds de Noves 15/08/97
ROUSSET Cuillé Le Grau du Roi 16/08/87
SAINT HILAIRE Janin Le Grau du Roi 08/09/1990
SAMOURAI Saumade Marsillargues 28/11/88
SANGAR Janin Le Grau du Roi 15/08/94
SANGLIER Granon Lunel 07/04/29
SCAMANDRE Boch Lansargues 17/08/07
SEGREN Guillerme St Gilles 01/11/83
SIGNAU Gillet Aureille 20/10/99
SAINT REMOIS Bon  ? 18/08/98
TEGEL Guillerme Mouriès 21/05/83
TI NOIR Bon Châteaurenard 11/09/05
TIGRE Laurent Nimes 00/00/64
TRISTAN Saumade Lunel 24/10/04
VENTADOUR Lafont Lunel 28/10/84
VESTRIÇOIS Cuillé Vestric 29/05/05
VIRAT Nicollin Beauvoisin 22/08/09
VOLTIGEUR Vitou Vendargues 26/10/08
VOVO Aubanel Châteaurenard ? 07/08/55 ?

Première mise en ligne le 23 février 2007

P.-S.

1.138

6 Messages de forum

  • Despedidas Le 27 mars 2012 à 21:57 , par Jean-Paul.

    Bonsoir, Vestriquois ne serait pas plutôt Vestriçois ? Très bonne idée d’avoir fait cette rubrique, Jean Paul

    Répondre à ce message

  • Despedidas Le 30 janvier 2015 à 06:38 , par Bernard

    Je n’approuve pas ce mot, nous avons en lengo nostre le mot bien plus "charmant" de RETIRADO

    Répondre à ce message

    • Despedidas Le 30 janvier 2015 à 09:35 , par Liberté

      Effectivement Bernard ! Despedidas est un mot Espagnol qui signifie "Adieux". En tauromachie on a beaucoup emprunté de mots Espagnols : encierro-paséo-toril-bodega....etc. Despedidas ne figure pas dans le dictionnaire du pichot trésor. Ce devrait être le mot "retirado" qui devrait être employé. Mais...les Espagnols sont si sympathique, n’est pas ? Libertad.

      Répondre à ce message

      • Despedidas Le 17 février 2015 à 18:37 , par Salva

        MMMMhhh....
        Il me semble qu’il y a une grosse nuance entre "despedida" et "retirado".

        La despedida, en castillan, c’est prendre congé ; la retirado c’est prendre la retraite.
        Tout dépend de ce que l’on met derrière le mot "retraite".

        Mais ce n’est que mon avis.

        Répondre à ce message

        • Despedidas Le 25 avril 2015 à 18:45 , par Bernard

          Pour un taureau la "retirado" c’est se retirer des pistes, pour prendre en principe une retaite.

          Répondre à ce message

  • Despedidas Le 30 janvier 2015 à 07:37 , par Bernard
    SCAMANDRE Boch Lansargues 17/08/07

    Répondre à ce message

Répondre à cet article