Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
 

Calendrier

« juillet 2022 »
L M M J V S D
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 

 

Accueil du site > Actualités > Carreto ramado > Maussane les Alpilles > La Carretto Ramado passe à Maussane - 2005

La Carretto Ramado passe à Maussane - 2005

Fête de la Saint Eloi

mardi 22 mai 2012, par Eric, Magali


JPEG - 69.8 ko
Arrivée du cortège

Saint Eloi est le patron des ménagers.
Le jour de la Saint Eloi, les curés bénissent les bêtes : Chevaux, ânes et mulets.

Frédéric Mistral décrit la fête de la Saint Eloi dans son ouvrage Mes Origines .

Laissons parler le maître :

JPEG - 77.2 ko
Les premiers des 50 chevaux

Saint-Éloi est, en Provence, la fête des agriculteurs.
Par toute la Provence, les curés, comme vous savez, ce jour-là, bénissent les bêtes, ânes, mulets et chevaux, et les gens aux bestiaux font goûter le pain bénit, cet excellent pain bénit, parfumé avec l’anis et doré avec des oeufs, qu’on appelle tortillades.
Mais chez nous, ce jour-là, on fait courir la charrette, un chariot de verdure attelé de quarante ou cinquante bêtes, caparaçonnées comme au temps des tournois, harnachées de sous-barbes, de housses brodées, de plumets, de miroirs et de lunes de laiton, et on met le fouet à l’encan, c’est-à-dire qu’à l’enchère on met publiquement la charge de Prieur
...

JPEG - 71.3 ko
Derniers conseils du Bayle ?...


Puis, la procession faite, la Charrette emportée par les cinquante mulets ou mules, roule autour du village, dans un tourbillon, avec les garçons de labour courant éperdument à côté de leurs bêtes, tous en corps de chemise, le bonnet sur l’oreille, aux pieds les souliers minces et la ceinture aux flancs.

JPEG - 71 ko
LA charrette

la suite est à lire ici : Mes origines*

JPEG - 32.4 ko
Bénédiction des chevaux par le père Esposito

De nos jours, la fête a quelque peu changé.
Elle se déroule toujours sur trois jours. Les points forts sont l’arrivée de la charrette et un premier galop le samedi soir , et la bénédiction du cortège le Dimanche matin, suivie bien sûr du galop de la charrette à travers le village.
Cette tradition est maintenue par les confréries de Saint-Jean Saint-Eloi et Saint-Roch. Ainsi la charrette passe dans nombre de villages entre les mois de Juin et d’Aout.

Cette année à Maussane, les bénévoles qui ont oeuvré pour que la fête soit complète, peuvent être fiers d’eux. Imaginez la scène, un cortège de 50 chevaux harnachés à la sarrazine* ...

Un bonheur de plus cette année avec la présence de la XIXème reine d’Arles : Nathalie Chay.

JPEG - 85.6 ko

Une vision de rêve.

JPEG - 76.2 ko
Les colliers, à leur chaperon, ont tous une tortillade (gâteau en forme de couronne) ...
JPEG - 77.8 ko
... et un fanion en papier avec l’image de Saint Éloi
JPEG - 68.6 ko
Un comtois
JPEG - 130.3 ko
La Charrette Ramée va à la procession.
JPEG - 58.5 ko
Les fouetteurs de Saint-Remy de Provence
JPEG - 60.8 ko
Le 19 Juin la Charrette sera à Mollégès

La bénédiction reçue, une partie des chevaux est dételée : Les chevaux restant vont courir...

A voir ici*
ATTENTION, fichier lourd 5.7Mo

Merci donc, et rendez-vous dans un autre village, peut être...

La tradition de la Caretto Ramado est ainsi dans les Alpilles. Mais attention, autour de Marseille cette fête a un tout autre déroulement.
La Caretto Ramado est en fait décrite comme une cavalcade d’attelages aussi divers que variés.

Première mise en ligne le 12 juin 2005

P.-S.

PS : Vous pouvez aussi lire sur le sujet, l’article de Éliane REYNAUD publié sur ce site : " La Carreto Ramado* " (NDW)

4.083

Répondre à cet article