Du provençal s’abiha en damo :
être habillé "en dame", c’est porter le costume français et parisien en opposition à la tenue traditionnelle du pays d’Arles.
Une rue de Fourques s’appelle la rue des Dames.
Quelques unes de ses habitantes étaient, en effet, vêtues ainsi en opposition avec la plupart des femmes du village restées fidèles au costume arlésien.