Clan-Clan èro lou bracounié dóu Bos de Riège .
Se disié Andriéu Vendran . Ero un Santen.
Ero nascu en 1878 e mouriguè en 1961.
Pèr sa despartido avié di : vole coume lou Marqués, que me meton sus uno pichoto carreto, ço que faguèron .

De soun mestié tenié un pichot cafè e fasié i Santo l’emplega municipau : èro tout à la fes, entarro-mort,
escoubaire, councierge dis areno mounte durbié lou cledat di biòu...
Marchavo e bracounavo Clan-Clan pèd-descaus...
Avié talamen bono fourtuno que tóuti li chin di Santo lou seguissien...

A lire :

Il y est raconté les exploits imaginaires du "Santen", entre 1930 et 1935 et une histoire véridique de 1945.