Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
 

Calendrier

« octobre 2019 »
L M M J V S D
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
 
 

Accueil du site > Vade Mecum > e > esquerlo

esquerlo

lundi 24 septembre 2018

N.C.fém. provençal : sonnette, cloche
(élevage)

Leur son est aigu mais cristallin.

Synonyme : campaneto, clarin

"Tout lou jour ausiguè l’esquerlo di dountaire,"
J. d’Arbaud

(Il entendit tout le jour les cloches des simbèu*)

Première mise en ligne le 7 janvier 2008

1 Message

  • esquerlo Le 30 septembre 2018 à 13:34 , par Liberté

    le Tresor Du Felibrige donne une longue définition dans la rubrique "dis esquerlo" plus généralement usité sous l’appellation di "sounaio".

    Et vous allez voir qu’à sounaio une tièro de désignation de campaneto est listée dans le dictionnaire de Mistral.

    Dans un autre registre di sounaio existe aussi li cascavèu (collier de grelots que l’on mettait au cou des chevaux des diligences ) dont on appréciait jadis le brouzin di cascavèu comme un signal de l’arrivée de voyageurs.

    Liberté.

    Répondre à ce message

Répondre à cet article