- Vade Mecum >
- m
mesadier
Du N. C. masc. provençal mesadié francisé : ouvrier qui se loue au mois
(métier)
C’était l’ouvrier de ferme qui se louait au mois, donc qui changeait souvent de lieu et de fermier.
"Baile, m’en vau.
T’en vas ? Siés pas countènt eici ?
Siéu countènt mai mange pas bèn !"
(Patron, je m’en vais.
Tu t’en vas ? Tu nes pas bien ici ?
Je suis content mais je ne mange pas (assez) bien !)
Publié le
16 novembre 2003 par
- Mis à jour le
28 mars 2013