Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
 

Calendrier

« juin 2019 »
L M M J V S D
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 

 

Accueil du site > Vade Mecum > b > Biroune

Biroune

mardi 10 avril 2007

Du N.C. masc. provençal biroun ou viroun (vrille) francisé
(outil)

Foret.

En Français :"barre à mine".

Définition :
"Outil de terrassier cylindrique en acier d’environ deux mètres de longueur et 30 millimètres de diamètre, relativement pointu à une extrémité et servant à forer des trous de mine"

Cet instrument est en usage aussi dans les manades quand il s’agit de mettre en place des barrages dans les pâturages.
Pointue d’un côté, taillée en ciseau de l’autre, elle est utilisée pour faire des avant-trous dans le sol dur de chez nous, pour pouvoir planter les piquets en évitant de les fendre en tapant comme un "timbre".

Elle est associée à la petite bouteille d’eau que le gardian fait suivre...

Vous pouvez remarquer que les "anciens" ont chacun la leur. Qu’ils ne la prêtent que difficilement.
En regardant leur outil de près, on peut s’apercevoir que l’outil n’est pas bien droit et à la question "Pourquoi ton outil est "gimblé" ? la réponse est souvent la même : "T’occupe pas, tape !"

Je me demande bien pourquoi...

Répondre à cet article