Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
 

Calendrier

« août 2022 »
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
 

 

Accueil du site > Vade Mecum > t > Tenue vestimentaire du gardian (charte)

Tenue vestimentaire du gardian (charte)

jeudi 12 janvier 2012

Tradition

"Le Marquis de Baroncelli n’ayant pas laissé d’écrits détaillés sur la tenue, nous avons donc pensé qu’il serait utile d’établir des règles qui, au travers de cette Charte et dans l’esprit du Marquis, s’imposeraient à tous" (extrait du discours de M. Guy CHAPTAL, Capitaine de la Nacioun Gardiano, le 17 avril 2008).

DISPOSITIONS COMMUNES

- Chemises à manches longues et de couleurs vives recommandées
- La diversité des couleurs est à rechercher, afin d’éviter toute uniformisation, les manches longues seront baissées (et attachées aux poignets) pendant toutes les cérémonies
- Cravate de couleur ou nœud ou cordon, col de chemise fermé
- Pantalon de gardian avec liseré, le port du gilet traditionnel est admis
- Chapeau de préférence à large bord de type « Valergues » qui peut être de couleur autre que le noir, par exemple gris ou marron, en évitant cependant les couleurs trop criardes (rouge etc….)
- Chaussures montantes (avec ou sans lacets) ou bottes de cuir (toute autre chaussure est à proscrire y compris les santiags et bottes pointues américaines ou mexicaines)
- Éperons camarguais à privilégier (les éperons d’un autre type sont à proscrire). Cheval de type Camargue et harnachement complet Camargue, l’ensemble devant être de présentation impeccable
- Trident et seden
MARIAGES, DÉCÈS

- Tenue correcte de circonstance. Il est conseillé le port de la veste traditionnelle sur une chemise soit blanche soit de couleur sobre
- Cravate sombre pour les obsèques et de couleur pour les mariages, col de chemise fermé.

CEREMONIES OFFICIELLES
(de type protocolaire)

- Veste traditionnelle et chemise blanche ou de couleur. Le gilet est admis sous la veste.
- Cravate de couleur ou nœud ou cordon, col de chemise fermé

AUTRES CÉRÉMONIES, DÉFILÉS

Selon les vœux et écrits divers du Marquis Folco de Baroncelli :
- La veste noire est déconseillée parce qu’inutile et inadaptée en période estivale, sauf cas ci-dessus
- En intersaison (printemps, automne) il conviendra de s’adapter à la température, sachant que si le port de la veste est décidé, l’ensemble du groupe de cavaliers devra la porter. Le gilet est admis
- Chemises à manches longues et de couleurs vives recommandées.

La diversité des couleurs est à rechercher, afin d’éviter toute uniformisation. Les manches longues seront baissées (et attachées aux poignets) pendant toutes les cérémonies
- Cravate de couleur ou nœud ou cordon, col de chemise fermé
- Pour la fête de la Confrérie des Gardians du 1er Mai, les observations générales restent valables. En ce qui concerne les Gardians Professionnels, il leur appartient, à travers leur Association, de décider de leur tenue ce jour là.

REMISES DES PRIX
(en piste ou non)

Cavaliers :

Après discussion avec les organisateurs, les cavaliers sollicités se présentent soit en chemise blanche, soit en chemises de couleurs vives, mais toujours manches baissées et col fermé.
Gardians à pied :

Afin de respecter les organisateurs, le public et leur profession, il est demandé à chaque gardian recevant un prix de se présenter en tenue correcte de travail, soit au minimum : chemise de couleur, pantalon de gardian et chapeau à large bord ou casquette classique (non américaine) ou béret.

TENUE DES CAVALIÈRES

* En amazone : le costume d’Arles est recommandé et à défaut la jupe culotte est obligatoire. Dans ce cas la cavalière peut soit :
- porter le chapeau à large bord
- porter un foulard
- attacher ses cheveux

* En selle Camargue : la cavalière monte en tenue de gardian (pantalon), dans cette situation le port du chapeau à large bord est obligatoire et le trident lui est interdit. Les cavalières sont soumises aux mêmes conditions édictées ci-dessus

JEUX DE GARDIANS

La présentation étant de la responsabilité du manadier qui se produit, et de l’organisateur, il leur appartient de faire respecter la tenue selon les critères ci-dessus.

ABRIVADO / BANDIDO

Cette tradition est généralement le premier contact des visiteurs avec la Camargue et ce contact est trop souvent dommageable à une image que nous voulons par ailleurs exemplaire. Ainsi pour la présentation :
- La veste noire est déconseillée parce qu’inutile et inadaptée en période estivale, sauf cas ci-dessus
- En intersaison (printemps, automne) il conviendra de s’adapter à la température, sachant que si le port de la veste est décidé, l’ensemble du groupe de cavaliers devra la porter. Le gilet est admis
- Chemises à manches longues et de couleurs vives recommandées. La diversité des couleurs est à rechercher, afin d’éviter toute uniformisation. Les manches longues seront baissées (et attachées aux poignets) pendant toutes les cérémonies
- Cravate de couleur ou nœud ou cordon, col de chemise fermé. Pour le travail d’abrivado / bandido proprement dit, une tenue correcte sera exigée selon les critères ci-dessus, sachant que le chapeau pourra être remplacé par une casquette classique , les diverses casquettes de type américain étant à proscrire. Le seden pourra être remplacé par les lassos.

CHEVAUX :

Privilégier au maximum les chevaux de type Camargue, au détriment de races nettement moins représentatives de notre Camargue. Les chevaux de couleur n’entrant pas dans le type devront être écartés, tout comme les chevaux ressemblant TROP à des chevaux de trait pour le « devant d’abrivado ». Pour les concours, lors des fêtes traditionnelles, il est demandé aux organisateurs d’imposer des chevaux de type Camargue - voire à papiers - pour soutenir l’effort des éleveurs et de l’ensemble de la filière « Cheval Camargue ».

Harnachement :
- Complet Camargue, avec martingale pour les défilés
- Possibilité d’enlever le devant de la martingale en liaison avec le caveçon ou la muserole. La conservation du collier de la martingale étant obligatoire
- Bride complète Camargue obligatoire (tout chasse-mouches étant prohibé)

Les protections des pattes des chevaux devront être de couleur sombre de préférence, afin d’éviter la prolifération des couleurs fluo.

FERRADES EN PAYS

S’agissant de pratiques intervenant dans le domaine privé, chaque manadier est invité à imposer et faire respecter une tenue correcte à ses cavaliers, qu’ils soient professionnels ou amateurs, sachant qu’ils sont l’image de la Camargue

Signée au Mas du Pont de Rousty, le 17 avril 2008 :

Guy CHAPTAL, Capitaine de la Nacioun Gardiano,

Hubert YONNET, Président de la Confrérie des Gardians,

Hervé SCHIAVETTI, Président du Parc naturel régional de Camargue,

Jean MATHIEU, Président de l’Association des gardians professionnels,

Henri ITIER, Président de la Fédération Française de la Course Camarguaise.

Première mise en ligne le 16 décembre 2009

P.-S.

Source : le site de Tradicioun*

760

Répondre à cet article