"Sécurité : Vers un été de fêtes taurines sans course de toros(sic)".

"une réglementation spécifique qui prend en effet quatre grandes décisions :

  • la mise en place d’un système de barrière de type "beaucairoise" devant être obligatoirement attachées entre elles ;
  • l’interdiction, sur le parcours de la manifestation, de l’usage
    de véhicules à moteur, de pétards, de banderoles, de feux, d’obstacles... ;
  • la mise en œuvre de moyens de secours adaptés ;
  • le respect des normes sanitaires et de protection animale"

Cela signifierait-il que la présence d’un vétérinaire, au même titre que l’ambulance, serait nécessaire ? NdT.

La circulaire, adressée à tous les maires du département et consultable sur le site de la préfecture, va contraindre certaines petites municipalités à s’équiper.

"(...)des assurances ont déjà fait savoir leur crainte de s’associer aux abrivados et bandidos.

L’original (à lire d’un œil critique car il me parait comporter des imprécisions et des confusions) est là :