Bouvine et Traditions
Bouvino e Tradicioun
 

Calendrier

« septembre 2019 »
L M M J V S D
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
 

 

Accueil du site > Notre Patrimoine > Nos racines > Us et Coutumes > Politesse Provençale - 1935 > La Politesse Provençale - années 1935 - (6/11)

La Politesse Provençale - années 1935 - (6/11)

lundi 4 juin 2018, par Salva

Extrait de « Souto la tiare d’Avignoun », récits papalins et Camarguais, parus en 1935.

Le port de la veste...

"Une étiquette curieuse et compliquée est celle qui se rapporte à la veste.

Les Gardians l’observent, sans défaillance, depuis les prairies du Cailar jusqu’aux marais de Fos, et, s’il leur arrivait d’y manquer, les populations se chargeraient de les remettre en droit chemin.
Pour tenter une charge, à la tête d’une course de taureaux, malheur, en quelque saison que ce soit, à ceux du métier, qui n’auraient pas quitté leurs vestes !

C’est la plus grande insulte qu’un gardian puisse faire au peuple d’un village.

Cela veut dire :
« Vous êtes des lâches ; vous ne nous ferez pas mouiller notre chemise de sueur, nous passerons à travers vous ! »

Lien : Les conséquences - possibles - quand on garde la veste.... *

Répondre à cet article